S4, E10: When Jake helps Charles track down his son's favorite toy for Christmas, the pair end up facing off against a Latvian crime ring; at the precinct, the team gets ready for the annual caroling contest against its sworn enemy, the MTA.
Starring Mary Lynn Rajskub, Antonio Raul Corbo, Lance Barber