S1, E1: Detective John Cardinal is brought back to the Homicide Unit when the body of a missing girl is discovered.