S1, E3: Janvier 2009, les corps d’un homme et de ses trois enfants sont trouvés à leur domicile. Une seule personne est toujours en vie : une femme, une mère de famille dévouée, Cathie Gauthier. Elle sera accusée du meurtre prémédité de ses trois enfants. On plonge dans l’histoire tragique d’un pacte de suicide raté. Est-ce possible de tuer par amour?