S1, E1: Printemps 1963. La terreur règne dans la capitale. En un mois, 4 jeunes garçons disparaissent sans laisser de traces. Les recherches des policiers restent vaines. Lorsqu'un chasseur de corneille aperçoit un petit corps dans une dune de sable, les policiers ont rapidement des soupçons contre un homme bien connu du village de Pont-Rouge.