s. 1, ép. 5: Eve a tué Nathan pour avoir défiguré Symone, une des prostituées dont elle s'occupe. Steve est prêt à donner de l'or à Henri, un adjoint du shérif, pour acheter la liberté d'Eve.