s. 2, ép. 20: Les femmes Villanueva ont une tradition de la fête des Mères et Jane a très hâte d'y participer pour la première fois; Petra gâche la fête en invitant tout le monde à un brunch; Rogelio est attristé de ne pas être invité à l'anniversaire de Jane.