Chapter II
s. 1, ép. 2: Son article sur la fête a fait la une du journal local. Galvanisé, Lionel, un journaliste timide, commence à sortir de sa coquille pour assumer sa véritable identité avec un enthousiasme débordant.

s. 1, ép. 2: Son article sur la fête a fait la une du journal local. Galvanisé, Lionel, un journaliste timide, commence à sortir de sa coquille pour assumer sa véritable identité avec un enthousiasme débordant.