S1, E12: Jorge se fait engager comme danseur nu pour aider financièrement ses parents; Pepper vole un sac chez Lacy's pour rembourser Alex; Pepper avoue à Katy qu'elle a menti sur ses origines et ses finances; la police vient l'arrêter en soirée.