La ruée vers Charlotte

s. 1, ép. 1: Une importante promotion inespérée envoie un couple à Charlotte, en Caroline du Nord; avec un enfant en bas âge et un autre qui s'apprête à commencer le secondaire, il doit se dépêcher de trouver un foyer avant la rentrée scolaire.