Chèques en noir

S1, E2: Prévenue par des informateurs, Claire poursuit une affaire de chèques volés contre les ordres de son supérieur; l'homme de sa vie est grièvement blessé par un tueur en série.