S1, E102: Chica's day hits a sour note when she's not able to keep the beat when her parents perform their Peckalot song; ballerina Chica steps into the spotlight and learns that practice makes the perfect plié.