Boîte noire
s. 1, ép. 10: Des employés travaillant pour la CIA sont assassinés à bord d'un avion affrété; Keaton et son équipe découvrent que Tal a ainsi pu mettre la main sur un ordinateur portable contenant des informations classifiées sur une prison secrète de la CIA.
