Épisode 3
s. 12, ép. 1: Père et fils commencent à restaurer une Buick de 1951, mais ils ne suivent pas toujours les règles. Paul père risque gros en s'éloignant des styles qui ont fait la renommée d'OCC. Pour impressionner son père, Paul fils se lance le défi de construire une moto aérodynamique pour le réseau MLB.
