s. 1, ép. 6: L'équipe d'experts recherche le véritable meurtrier dans l'espoir d'innocenter celui qui paie injustement pour son crime, quand, au bout de 20 ans, le ministère public fait une proposition inattendue à Christopher Tapp.