S1, E3: After learning about Rita's new observations on a past case, Clarissa does a little investigating of her own.