S3, E2: As local high schools wind to a close for summer, dangerous pranks abound – including the theft of an armed police car.