Fibre maternelle

s. 1, ép. 10: Billie et Zack se sont inscrits à des classes d'enseignement parental pour affronter les craintes qui entourent l'arrivée de leur enfant. Mais les deux jeunes gens ne sont pas libres aux mêmes horaires et sont donc obligés d'assister séparément à ces cours. En voyant Billie porter des vêtements de grossesse, Olivia insiste pour écrire un article de société sur les femmes enceintes et les tabous qui les entourent.