Manteaux ou clés
s. 4, ép. 4: Libby, Keller, Masters et Johnson se retrouvent dans une fête organisée par Art et Nancy; les jumelages et les perspectives changent au fur et à mesure que la soirée avance; au petit matin, chacun doit vivre avec les événements de cette folle nuit.