s. 2022, ép. 6: Un hippie des années 70 et son copain naïf sont de petits vendeurs de drogue qui vendent du haschisch à des étudiants de Boston, jusqu’à ce qu’ils soient approchés par un cartel colombien désireux d’utiliser leurs compétences. Séduits par le danger et l’argent, ils deviennent rapidement des importateurs multimillionnaires, expédiant des dizaines de tonnes de marijuana sur des cargos le long de la côte ouest, jusqu’à ce qu’une des plus grandes arrestations de l’histoire des États-Unis les oblige à fuir en Bolivie.