S1, E4: John's former boss asks him to return to military service; Isabella interrogates the former platoon members to get to the truth.