S1, E6: The shocking loss of a friend threatens to derail Fontana's search but while in Hannibal, she must confront even more rumours about the family; the most promising lead yet sends Fontana to one more dig.