s. 2, ép. 5: Toute l'équipe se retrouve en 1987 où une faille temporelle a été détectée à la Maison-Blanche; un être malfaisant tente de s'emparer d'un objet précieux, aux pouvoirs spectaculaires.