S1, E3: As cities become more crowded, architects and builders face the constant challenge of creating new spaces in cities where every plot has already been developed.