S1, E6: Battle extreme conditions with technicians on opposite sides of Canada. Watch a team of specialists in Alberta grapple with massive wind turbines. Then, technicians on Prince Edward Island work to keep the country’s longest bridge open to travelers.