Tout effet a une conséquence

s. 9, ép. 2: Alors que la faim s'installe, les concurrents se dépêchent d'explorer leur territoire pour trouver de quoi se nourrir. Mais pour chercher de la nourriture, il faut brûler des calories et, si le chasseur revient bredouille, il s'affaiblit rapidement.