Contrôle
s. 2, ép. 2: Sam pousse Otto à garder son sang-froid alors que les passagers commencent à se douter que quelque chose ne va pas. Winter, la préfète de police, s’empresse de réagir.
Comment regarder
- Gratuit pendant 7 jours, puis 14,99 $/mois
Informations
- Sortie
- 2026
- Durée
- 46 min
- Classé
- 18+
- Région d’origine
- Royaume-Uni
Langues
- Audio original
- Anglais
- Audio
-
Français (Canada) (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Français (France) (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Anglais (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Allemand (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Espagnol (Amérique latine) (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Espagnol (Espagne) (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Italien (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Japonais (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos), Portugais (Brésil) (DS, Dolby 5.1, AAC, Dolby Atmos)
- Sous-titres
-
Français (Canada) (STSM), Français (France) (STSM), Anglais (Sous-titrage codé, STSM), Allemand (STSM), Arabe (STSM), Bulgare (STSM), Cantonais (traditionnel) (STSM), Chinois simplifié (STSM), Chinois traditionnel (STSM), Coréen (STSM), Danois (STSM), Espagnol (Amérique latine) (STSM), Espagnol (Espagne) (STSM), Estonien (STSM), Finnois (STSM), Grec (STSM), Hébreu (STSM), Hindi (STSM), Hongrois (STSM), Indonésien (STSM), Italien (STSM), Japonais (STSM), Letton (STSM), Lituanien (STSM), Malais (STSM), Néerlandais (STSM), Norvégien (STSM), Polonais (STSM), Portugais (STSM), Portugais (Brésil) (STSM), Russe (STSM), Slovaque (STSM), Slovène (STSM), Suédois (STSM), Tamoul (STSM), Tchèque (STSM), Télougou (STSM), Thaï (STSM), Turc (STSM), Ukrainien (STSM), Vietnamien (STSM)
Accessibilité
- Les sous-titres codés sont les sous-titres correspondant à la langue disponible, avec l’ajout de renseignements pertinents ne constituant pas du dialogue.
- Les descriptions sonores (DS) sont des pistes audio qui décrivent ce qui se passe à l’écran à l’intention des personnes aveugles ou malvoyantes.