s. 1, ép. 13: Dans ce dernier épisode, la lutte pour le pouvoir est à son paroxysme sur l'île de Sainte Marina. Entre la « mutinerie dans la mutinerie » et le gouvernement chinois qui envoie trois navires sur l'île, l'U.S.S Colorado est l'objet de toutes les convoitises. Marcus et Sam pourront-ils reprendre le contrôle du sous marin avant qu'il ne soit trop tard ?