S1, E3: En rentrant du déjeuner-surprise qu'elles avaient organisé pour l'anniversaire de leur patronne, qui était censée les rejoindre sur place, trois coiffeuses découvrent à leur retour celle-ci morte étranglée dans son bureau.