Liaisons dangereuses - partie 2

s. 1, ép. 22: Mary est à l'hôpital suite à son accident. Toute la famille se réunit dans un café tenu par des sourds où ils rencontrent Heather et Matt lui présente ses excuses. Matt apprend que le garçon qui à renversé Mary est Michael Towner, celui qui l'avait déjà harcelé. Wilson explique à Eric que Billy est son fils et lui demande la permission de revoir Mary. Mary rentre de l'hôpital et apprend qu'elle ne pourra peut être plus jamais jouer au basket.