S1, E2: After being forced to rethink a long-time relationship, Davis receives troubling news about one of his clients.