S1, E4: Dean attempts to outdo Houdini, who almost died attempting to escape from chains while submerged in a can filled with beer, by adding more chains and more beer.