S1, E4: Killers pursue the detectives as they transport a girl whose mobster father will testify if she arrives.