Une histoire de famille

s. 1, ép. 5: John Selvick, capitaine et propriétaire de Calumet Fleeting, confie à son beau-fils, Nathan Schley, une mission importante qui suppose de passer par les eaux tristement célèbres de Death's Door. De son côté, le capitaine Ted Long se débat avec un moteur défaillant tout en tentant de passer par le fameux Rideau de Fer.