S1, E5: Alice brise son cellulaire la veille du party qu'elle organise. Elle prétend être parfaitement à l'aise avec sa nouvelle vie sans téléphone (et sans réseaux sociaux), mais ses amies sentent bien sa panique intérieure. Rubí veut quitter la maison parce que sa mère a un nouveau chum très lourd.