S1, E2: Les équipes doivent organiser un gala de charité pour l'hôpital pour enfants St. Jude; Gordon leur demande de créer des atmosphères conviviales et de préparer des menus alléchants afin d'éblouir les convives et de récolter le plus d'argent possible.