S1, E6: Thrown into detention, the gang find themselves trapped in a prison that forces them to confess their secrets.