S4, E5: Posing as hit men, Provenza and Flynn successfully bring an tempted murder sting operation to a close only to find all their evidence, along with Provenza's car, has been stolen while they stopped for lunch. Brenda, forced to free her suspect, must face a furious Pope, who insists that Priority Homicide must get the car, the evidence and the suspect back in 48 hours. JENNIFER COOLIDGE ("Best in Show," "Legally Blonde," "Joey," "Nip/Tuck") guest stars.