S1, E2: A six year-old girl who lives in Fraser's building appeals to him to help her Daddy who seems to have a bad habit of "hurting himself a lot."