S1, E5: After a whirlwind romance ends in assault, a doctor tries to silence his ex; when a troubling encounter triggers an undercover operation, police discover a deeper conspiracy with multiple targets.