s. 1, ép. 4: Lili oublie toujours où elle range ses affaires, Charles son ami va l'aider par des moyens pratiques à se rappeler des choses; Frank 1 tombe malade, Frank qui ne s'est jamais retrouvé seul, est alors complètement perdu.