s. 1, ép. 2: Liz fournit des informations vitales au DCI Wheatley mais cache des détails essentiels, craignant que cela ne mette en danger elle et son enquête secrète sur la fuite. Sa décision l'enfonce plus profondément dans un réseau de secret et de transgression, préparant le terrain pour des conséquences qui pourraient la hanter.