S2, E1: A Transylvanian castle provides the inspiration for an infamous literary villain; a French chateau incites a bitter rivalry between two powerful women; and a mythical monarch steps into the real world at an English Abbey.