s. 2, ép. 1: Des Queens de partout à travers le monde débarquent à nouveau au Canada et lancent la bataille pour la couronne.