S5, E18: While Furillo attends a meeting, a series of odd events including officers turning blue plagues Ray's one-day command.