S1, E1: En 1990, c'est l'heure de la révolution Quépop; Jean Leloup est la vedette de rock de la nouvelle décennie, Daniel Bélanger est le doux poète qui fait rêver et Les Colocs deviennent le groupe préféré du public.