Épisode 5
s. 2, ép. 5: Alors que le siège de Tobrouk s'éternise, la distillerie d'eau de l'unité d'Harry est touchée et le rationnement est de nouveau à l'ordre du jour; le moral des soldats est au plus bas; Kasia est confrontée à de nouvelles horreurs à Manchester.