s. 1, ép. 4: Au milieu de la crise des zombies, Jae-yoon et Young-joo se remémorent leur passé heureux et se désirent encore plus. Pendant ce temps, Jae-yoon et son équipe pleurent la perte de leurs camarades, mais sont soulagés par l'arrivée d'un hélicoptère de ravitaillement. Le groupe de Young-joo rencontre Tripeater, qui a été mordu par un zombie mais ne s'est pas encore transformé.