S1, E1: Stepping into city life, Jason attends a dinner at his sister's place, where an encounter with Karen, an old acquaintance, offers a glimpse into the new world he's exploring.