Le nouveau monde

s. 1, ép. 1: La Grande-Bretagne est victime d'une épidémie de grippe sans précédent; Abby et David Grant s'inquiètent pour leur fils Peter; en prison, le compagnon de cellule de Tom Price tombe malade.