S1, E1: When property developer Carwyn Rees is found dead in his high-end home, everyone assumes suicide—except DS Janie Mallowan. A signed-for package and a mysterious paint scuff raise doubts. Her only unexpected ally? John Chapel, a reclusive ex-TV detective who sees murder where others see closure.